Earlier this week I thought of another possible theory behind the Russian naming of the @ symbol (earlier discussion can be found here). Until this point, the theories all focused on the connections with dogs. This is only logical, of course, because ??????/??????? means dog in Russian. However, ??????? can also mean trigger and, since several of the theories thus far rely on the symbol’s resemblence to a curly canine tail, it doesn’t hurt to mention that the symbol also sort of looks like the trigger of a gun.

Perhaps it was given the name because of its trigger-like resemblence, but as e-mail and the internet’s popularity grew people started to assume that the origin was related to dogs.

Bogus? Any thoughts? If so, post them at the original entry.

Posted Friday, April 8th, 2005 at 2:07 pm
Filed Under Category: Web-related, Language
Both comments and pings are currently closed.

0

Comments are closed.